EXERCICES DE STYLE
Les élèves de la classe de CM1/CM2 ont réécris le texte de la comptine “Trois petits lapins” à la manière du célèbre ouvrage de Raymond Queneau “Exercices de style” dans lequel l’auteur propose 99 versions différentes de la même histoire.
Trois lapins
En allant chercher mon pain,
Je rencontre trois lapins.
Je les mets dans mon panier,
Ils me boivent tout mon lait.
Je les mets dans mon placard,
Ils me mangent tout mon lard.
Je les mets au coin du feu,
Ils me font trois petits oeufs.
Onomatopées
En allant chercher
mon pain, miam miam miam,
Je rencontre trois lapins,hop hop hop.
Je les mets dans mon panier, plaf plaf plaf,
Ils me boivent tout mon lait gloup gloup gloup.
Je les mets dans mon placard, clac clac clac,
Ils me mangent tout mon lard, crr crr crr.
Je les mets au coin du feu, schh schh schh,
Ils me font trois petits œufs, ploc ploc ploc.
Interrogatoire
- Où êtes-vous allé ce matin-là ?
- Je suis allé à la boulangerie chercher mon pain.
- Qui avez-vous rencontré ?
- J'ai rencontré trois lapins.
- Où les avez-vous mis ?
- Dans mon panier.
- Qu'ont-ils fait ?
- Ils ont bu tout mon lait.
- Et ensuite ?
- Je les ai enfermés dans mon placard.
- Que s'est-il passé ?
- Ils ont mangé tout mon lard.
- C'est terminé ?
- Non, je les ai mis au coin du feu.
- Et alors ?
- Ils m'ont fait trois petits œufs.
Parties du discours
DÉTERMINANTS : mon, trois, tout, au.
NOMS : pain, lapin, panier, lait, placard, lard, coin,
feu, œuf.
ADJECTIF : petit.
VERBES : aller, chercher, rencontrer, mettre, boire,
manger, faire.
PRONOMS : je, ils, les, me.
PRÉPOSITIONS : en, dans.
Précisions
En allant chercher mon pain qui coûte 40 centimes, je rencontre trois lapins avec des poils bruns et qui mangent des carottes de 14 centimètres de longueur. Je les mets dans mon panier en osier. Ils me boivent en 2 minutes et 30 secondes, tout mon lait. Vers 6 h du soir, je les mets dans mon placard, haut de 2 m. Ils me mangent tout mon lard (salement !). Comme il fait une température de 10°C dans la pièce, je les mets au coin du feu. Ils me font 3 petits œufs de 6 centimètres et 5 millimètres de longueur.
Pronostications
Demain matin, en allant chercher mon pain, je rencontrerai sûrement trois
lapins. Je les mettrai dans mon panier et ils me boiront sans doute tout
mon lait. Plus tard, je les mettrai dans mon placard et ils me mangeront
tout mon lard. Comme il fera froid, je les mettrai au coin du feu et ils
me feront peut-être trois petits œufs.
Translation
(Règle : Remplacer chaque nom du texte par le sixième nom venant après lui dans le dictionnaire.)
En allant chercher mon palais,
Je rencontre trois larcins.
Je les mets dans mon panorama,
Ils me boivent toute ma laitue.
Je les mets dans mon plaid,
Ils me mangent toutes mes larmes.
Je les mets au colibri du feuillu,
Ils me font trois petites offrandes.
Définitionnel
(Règle : Remplacer chaque nom du texte par sa définition trouvée dans un dictionnaire.)
En allant chercher mon aliment à base de farine, de levain et d'eau, je rencontre trois petits animaux rongeurs herbivores. Je les mets dans mon sac, souvent en osier, à une ou deux anses. Ils me boivent tout mon liquide blanc très nourrissant produit par les mamelles de la vache. Je les mets dans mon armoire aménagée dans un mur fermée par deux portes. Ils me mangent toute mon épaisse couche de graisse d'animal. Je les mets à l'angle saillant ou rentrant d'un dégagement de lumière et de chaleur. Ils me font trois petits corps durs et arrondis, plus ou moins gros, que pondent les femelles des oiseaux.